-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „fortschreiten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
fort|schreiten unreg VERB intr +sein
2. fortschreiten (Verschmutzung):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der wachsende Einsatz von Transformatoren führte in Verbindung mit der Schaffung von Wechselstromnetzen zum weltweiten Fortschreiten der Elektrifizierung.de.wikipedia.org
- Des Weiteren wirken die Zirkoniumdioxid-Teilchen als Partikelverstärkung durch Rissablenkung und Rissverzweigung und bremsen so zusätzlich das Fortschreiten von Rissen.de.wikipedia.org
- Beim erwachsenen Pferd kann im Wesentlichen nur dafür gesorgt werden, dass dieser Prozess nicht fortschreitet.de.wikipedia.org
- Die Geschwindigkeit, mit der die Reaktion selbständig fortschreitet, hängt vom Konzentrationsverhältnis der Stoffe (z. B. Gase und Aerosole) ab.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1412 wurde erstmals auf dem Gelände gebaut, die Arbeiten waren allerdings noch nicht weit fortgeschritten.de.wikipedia.org
- Die Arbeiter sind in diesem Raum mit der Arbeit noch nicht so weit fortgeschritten, wie in der ersten Gemäldeversion.de.wikipedia.org
- Dänen und Brandenburger konnten sich allerdings nicht auf eine Belagerung der Stadt einigen, da die Feldzugsaison zu weit fortgeschritten war.de.wikipedia.org
- Die berufliche Ausdifferenzierung war noch nicht weit fortgeschritten.de.wikipedia.org
- Manchmal tritt der Fall ein, dass sich eine Reinigung an der Walze nicht mehr lohnt, da der Verschleiß zu weit fortgeschritten ist.de.wikipedia.org
- Die Bauausführung wurde begonnen, war aber bei Kriegsausbruch wenig fortgeschritten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch