Übersetzungen für „grazil“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

grazil [graˈtsi:l] ADJ

grazil

grácil, esbelto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er sah auch die Aufwölbung als zu grazil an, um eine tragende Funktion auszuüben.

de.wikipedia.org

Einige Archäologen gehen davon aus, dass die grazilen Rückenmesser und Gravettespitzen nur zu schlanken Speeren passen, die mit Speerschleudern abgeworfen wurden.

de.wikipedia.org

Er ist jedoch graziler und schlanker als dieser und wirkt dadurch optisch größer.

de.wikipedia.org

Aus diesem ragt eine lange Stange hoch auf, die in der oberen Hälfte mit einem grazilen schmiedeeisernen Kreuz versehen ist.

de.wikipedia.org

So weist der eine Schädel einen allgemein deutlich kräftigeren Bau auf mit vergrößertem Eckzahn und stärkerem sowie höherem Sagittalkamm, während der andere graziler gestaltet ist.

de.wikipedia.org

Generell zeigte sich der Humerus der Megatherien als länger, graziler und flacher als bei anderen Bodenfaultieren.

de.wikipedia.org

Der Unterkiefer weist einen eher grazilen Bau auf mit einem langen und niedrigen horizontalen Knochenkörper.

de.wikipedia.org

Der Unterkiefer war eher grazil gebaut und wurde bis zu 8 cm lang.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu weiblichen Tieren mit ihren grazileren Hörnern wachsen bei den männlichen zwischen den Hornansätzen keine Haare.

de.wikipedia.org

Der Schädel war, im Vergleich zum Rumpf groß, aber grazil gebaut.

de.wikipedia.org