Übersetzungen für „herauffahren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

herauf|führen VERB intr, trans

heraufführen

conducir [o llevar] hacia arriba

heraus|fahren

herausfahren unreg VERB intr +sein:

herausfahren aus

salir de

heran|fahren

heranfahren unreg VERB intr +sein:

heranfahren an

acercarse a

heranfahren an

aproximarse a

I . heraus|führen VERB intr

herausführen aus

conducir hacia fuera de

nur ein Weg führt (aus dem Labyrinth) wieder heraus

un solo camino conduce a la salida (del laberinto)

II . heraus|führen VERB trans

herausführen aus

acompañar fuera de

I . hinauf|fahren unreg VERB intr +sein

hinauffahren

subir

II . hinauf|fahren unreg VERB trans

hinauffahren

subir

I . herum|fahren unreg VERB intr +sein

1. herumfahren um:

herumfahren (umfahren)

dar la vuelta a

herumfahren (um eine Ecke)

doblar

2. herumfahren ugs (ziellos):

herumfahren

dar una vuelta, pasear

3. herumfahren (sich umdrehen):

herumfahren

volverse (de repente)

vor Schreck herumfahren

volverse del susto

II . herum|fahren unreg VERB trans ugs (umherfahren)

herumfahren in

pasear (en coche) por

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Herauffahren ist dann nur während gerader Stunden erlaubt, das Hinunterfahren hingegen nur während der ungeraden Stunden.

de.wikipedia.org