Übersetzungen für „innesein“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Innereien [ɪnəˈraɪən] SUBST pl

Innereien

vísceras f pl

Innereien

asaduras f pl

Innereien

achuras f pl CSur, Bol

Innereien (bei Geflügel)

menudillos m pl

Innenseite <-, -n> SUBST f

Innenseite

(parte f ) interior m

Innenseite

(cara f ) interior m

Sinneseindruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

Sinneseindruck

impresión f

Sinneseindruck

sensación f

innere, innerer, inneres [ˈɪnərə, -rɐ, -rəs] ADJ

1. innere (räumlich):

innere

interior

innere

interno

Einmischung in die inneren Angelegenheiten

intromisión en asuntos internos

2. innere MED:

innere

interno

Facharzt für innere Krankheiten

médico especializado en enfermedades internas

3. innere (geistig, seelisch):

innere

interior

eine innere Stimme

una voz interior

Innenring <-(e)s, -e> SUBST m TECH

Innenring

aro m interior

innerlich ADJ

1. innerlich (innen):

innerlich

por dentro

innerlich MED

interno

das Medikament ist innerlich anzuwenden

es un medicamento para uso interno

2. innerlich (geistig, seelisch):

innerlich

interior

innerste, innerster, innerstes [ˈɪnɐstə, -tɐ, -təs] ADJ

innerste Superl von innere

innerste

el/la/lo más interior

innerste übtr

el más íntimo/la más íntima/lo más íntimo

die innerste der drei Mauern

el muro más interior de los tres

die innerste der drei Mauern

el más interior de los tres muros

sein innerstes Wesen

su modo de ser más íntimo, su naturaleza más íntima

Siehe auch: innere

innere, innerer, inneres [ˈɪnərə, -rɐ, -rəs] ADJ

1. innere (räumlich):

innere

interior

innere

interno

Einmischung in die inneren Angelegenheiten

intromisión en asuntos internos

2. innere MED:

innere

interno

Facharzt für innere Krankheiten

médico especializado en enfermedades internas

3. innere (geistig, seelisch):

innere

interior

eine innere Stimme

una voz interior

Innenslip <-s, -s> SUBST m (von Shorts)

Innenslip

slip m interior

innenhofseitig ADJ

Benutzereintrag

innenhofseitig A

que da al patio interior