Übersetzungen für „schnütchen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

schnarchen [ˈʃnarçən] VERB intr

schnarchen

roncar

Schnürchen <-s, -> [ˈʃny:ɐçən] SUBST nt ugs

wie am Schnürchen

a las mil maravillas, a pedir de boca

etw wie am Schnürchen können

saber algo de carrerilla

schnurren [ˈʃnʊrən] VERB intr

schnurren (Katze)

ronronear

schnurren (Nähmaschine, Ventilator, Kameras)

zumbar

schnurren (Nähmaschine, Ventilator, Kameras)

hacer estrépito

I . schnupfen [ˈʃnʊpfən] VERB trans

schnupfen (Tabak)

tomar

schnupfen (Kokain)

esnifar

II . schnupfen [ˈʃnʊpfən] VERB intr (Tabak)

schnupfen

tomar rapé

Schnäppchen <-s, -> [ˈʃnɛpçən] SUBST nt regional ugs

Schnäppchen

ganga f

Schnäppchen

pichincha f Arg

ein Schnäppchen machen

hacer un buen negocio [o una buena compra]

Schnippchen <-s, -> [ˈʃnɪpçən] SUBST nt ugs

jdm ein Schnippchen schlagen

hacer(le) a alguien una jugarreta

schnüren [ˈʃny:rən] VERB trans

schnüren

atar

sein Bündel schnüren

hacer su hatillo

sein Bündel schnüren

empaquetar sus trastos

schnuppe [ˈʃnʊpə] ADJ ugs

das ist mir schnuppe

me importa un rábano

Schnupfen <-s, -> [ˈʃnʊpfən] SUBST m

Schnupfen

constipado m

Schnupfen

catarro m

Schnupfen haben

estar resfriado

Schnupfen bekommen

coger un constipado

Schneewittchen <-s> [ʃne:ˈvɪtçən] SUBST nt

Schneewittchen

Blancanieves f

Schnittchen SUBST

Benutzereintrag

Schnittchen nt

bocadito m

Schnittchen nt

canapé m

Schnarchen SUBST

Benutzereintrag

Schnarchen nt

ronquido m