Übersetzungen für „sojasauce“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Salatsauce <-, -n> SUBST f

Salatsauce

aliño m

Salatsauce

salsa f para la ensalada

Sojasoße <-, -n> SUBST f

Sojasoße

salsa f de soja

Sojasoße

sillao m

Glasauge <-s, -n> SUBST nt

Glasauge

ojo m de cristal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Würzsoße wurde für salzige und süße Speisen verwendet, etwa in der Häufigkeit, wie heutzutage Fischsoße und Sojasauce in der asiatischen Küche verwendet werden.

de.wikipedia.org

In einer Umfrage unter japanischen Nattō-Käufern gaben 87,1 % der Befragten an, die den Packungen beigelegten Saucen (Sojasauce und Senf) als Würzmittel zu verwenden.

de.wikipedia.org

Gewürzt werden kann die Füllung mit Salz, Sojasauce oder fein gehacktem Ingwer.

de.wikipedia.org

Die Zutaten werden in einem gusseisernen Topf in Sojasauce, Zucker und Mirin geköchelt.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert wurde bei Versuchen mit der original chinesischen Sojasauce, die nur aus Sojabohnen, Salz und Wasser hergestellt wurde, die japanische Sojasauce geboren.

de.wikipedia.org

Etwa 400 Millionen Liter Sojasauce verlassen von dort aus jährlich die Fabriken.

de.wikipedia.org

Die gekochten Jiǎozi werden vor dem Verzehr in Sojasauce oder Reisessig mit fein gehacktem Knoblauch getunkt.

de.wikipedia.org

Es ist üblich – jedoch nicht zwingend – die Mahlzeit je nach Geschmack noch mit Sojasauce, Essigsauce oder anderen – zum Teil scharfen – Soßen zu verfeinern.

de.wikipedia.org

Mit Sojasauce wird er zu japanischen Hamburgern serviert.

de.wikipedia.org

Sie weisen eine schleimige Konsistenz auf und werden meist kalt mit Sojasauce gegessen.

de.wikipedia.org