Übersetzungen für „stadtauto“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Lastauto <-s, -s> SUBST nt

Lastauto

camión m

Stadtautobahn <-, -en> SUBST f

Stadtautobahn

autopista f urbana

stadtauswärts ADV

stadtauswärts

(hacia) (a)fuera de la ciudad

die stadtauswärts führenden Straßen sind um diese Zeit verstopft

las calles que salen de la ciudad están colapsadas a esta hora

Postauto <-s, -s> SUBST nt

Postauto

coche m de correos

Stadtbus <-ses, -se> SUBST m

Stadtbus

autobús m urbano

Stadttor <-(e)s, -e> SUBST nt HIST

Stadttor

puerta f de la ciudad

Stadthaus <-es, -häuser> SUBST nt

1. Stadthaus (Stadtverwaltung):

Stadthaus

ayuntamiento m

Stadthaus

alcaldía f

2. Stadthaus (Haus städtischen Charakters):

Stadthaus

casa f de la ciudad

Stadtrat SUBST

Benutzereintrag

Stadtrat m POL

concejo m

Stadtrat m POL

corporación municipal f

stadtnah ADJ

Benutzereintrag

stadtnah

cercano a la ciudad

stadtnah

cerca de la ciudad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Stadtauto-Konzept hatte das Ziel, kostengünstig und raumsparend zu sein, indem sich das Fahrzeug nach Gebrauch zusammenklappen ließ.

de.wikipedia.org

Das experimentelle Stadtauto für Pendler mit drei Sitzplätzen war für kurze Fahrten in Städten konzipiert.

de.wikipedia.org

2012 wurde ein Stadtauto mit zwei Sitzen präsentiert.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein vollelektrisch betriebenes Stadtauto mit vorne zwei und hinten einem Sitzplatz.

de.wikipedia.org