Übersetzungen für „stattlich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

stattlich [ˈʃtatlɪç] ADJ

1. stattlich:

stattlich (beeindruckend)

impresionante, imponente

stattlich (hochgewachsen)

alto

2. stattlich (Betrag):

stattlich

considerable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den oberen Abschluss bilden stattliche Bauten an der Hangkante.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit begann auch der Bau des Langhauses mit den drei Schiffen sowie des stattlichen Turmmassives.

de.wikipedia.org

Die umfangreiche Aufzählung von Gebäuden, Mühlen und Fischereianlagen deutet auf eine schon länger bestehende stattliche Siedlung hin.

de.wikipedia.org

Das stattliche Giebelhaus stammt im Kern aus dem Jahr 1675.

de.wikipedia.org

Erhalten sind heute noch die stattlichen Reste des Wohnturms der Burg.

de.wikipedia.org

Aus dem stattlichen Bau wurde eine Missionsschule mit Internat, die bis zur Schließung 1978 viele Priester und Missionare hervorbrachte.

de.wikipedia.org

Das stattliche Giebelhaus ist mit der Jahreszahl 1626 bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch private Bauten hatten zum Teil stattliche Dimensionen.

de.wikipedia.org

Das stattliche spätgotische Bauwerk auf einem asymmetrischen Grundriss liegt auf einer Anhöhe inmitten der Stadt.

de.wikipedia.org

Die stattliche Geflügelzucht umfasste Italiener-Hühner, Rouenenten, Bronzeputen und pommersche Enten.

de.wikipedia.org