Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ungewiß“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ungewiss ADJ, ungewißALT ADJ

1. ungewiss (fraglich):

ungewiss
incierto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den Vertragspartnern verbleibt hierbei ein Erfüllungsrisiko, weil am Erfüllungstag ungewiss ist, ob im Zeitpunkt der eigenen Leistung auch die Gegenleistung des Vertragspartners erfolgen wird.
de.wikipedia.org
Die materiellen Aussichten waren trotz gegenteiliger polnischer Propaganda ungewiss.
de.wikipedia.org
Der Familienrat beschließt trotzdem zu fahren, obwohl das Schicksal ihres Hundes ungewiss ist.
de.wikipedia.org
Die Zukunft des Schlosses selbst ist noch ungewiss, die Schlossinsel ist bis heute nicht zu betreten.
de.wikipedia.org
Ob die Burg wieder aufgebaut wurde, ist ungewiss.
de.wikipedia.org
Wegen zahlreicher warnender Stimmen und des ungewissen Verfahrensausgangs habe ein besonderes Bedürfnis an einer den Auftraggeber und damit die Steuerzahler schützenden Regelung bestanden.
de.wikipedia.org
Das nationale Selbstverständnis der Wepsen als eigene Ethnie geht immer weiter zurück, und das Fortbestehen ihrer Sprache und Kultur bleibt ungewiss.
de.wikipedia.org
Ob sie während der Abwesenheit ihres Gatten als seine offizielle Stellvertreterin mit eigenem Münzrecht agierte, ist ungewiss.
de.wikipedia.org
Hinzu kam noch die ungewisse Zukunft der amerikanischen Eisenbahnen, da durch den Zusammenbruch der Eisenbahnunternehmen im Nordosten befürchtet wurde, dass alle Bahngesellschaften verstaatlicht werden.
de.wikipedia.org
Eine von den Bewohnern des Viertels angestrebte permanente Schließung für den Durchgangsverkehr ist jedoch ungewiss.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ungewiß" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste