Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „öd“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Raum wirkt in seiner Leere fast öd.
de.wikipedia.org
Öd und verlassen stand nun die imposante Klosterburg auf der Jurahöhe auf neue Aufgabe wartend.
de.wikipedia.org
Ist alles öd und die Erben außer Land.
de.wikipedia.org
Bereits 1529 wurde die Burg als öde bezeichnet, aber bis 1556 wurde sie vermutlich wieder instand gesetzt und ausgebaut.
de.wikipedia.org
Der Sitz sei nicht mehr aufgebaut worden, stattdessen wurden die Einnahmen aus der Hofmark für die Wiedererrichtung der lange öd gelegenen Taverne verwendet.
de.wikipedia.org
Er hatte Eisberge, Schären und eine öde, menschenfeindliche Landschaft gesichtet und ging daher nicht an Land.
de.wikipedia.org
Das Streckendesign sei teilweise öde und die Modelle kantig.
de.wikipedia.org
Aus dem 17. Jahrhundert ist überliefert, dass „das Hofhäuslein stehet zwar, sonst ist aber noch alles öd.
de.wikipedia.org
Es lag am Schleiufer, etwa zwischen Sundsacker und Kopperby, gegenüber Arnis, das damals noch immer eine öde, unbewohnte Insel war.
de.wikipedia.org
1448 wird die Burg als öd und verlassen bezeichnet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"öd" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"öd" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina