Übersetzungen für „Ego“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Ego <-s, -s> SUBST nt

Ego

égo (ego) m

Alter Ego <- -; kein Pl > [ˈaltɐʔˈeːgo, ˈaltɐʔˈɛgo] SUBST nt

Alter Ego

autre moi-même m

Beispielsätze für Ego

es schmeichelt mir/meinem Ego, dass

ça me flatte/ça flatte mon ego que +Subj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die größte Schwierigkeit liegt darin, das Ego zu durchschauen und zu überwinden.

de.wikipedia.org

Dabei zeige er „als liebenswürdiger Gauner mit eisernem Ego […] eine ausgesprochen lebhafte und einnehmende Persönlichkeit“.

de.wikipedia.org

Durch Disziplin und Organisation gelinge es ihm, mit übergroßen Egos von Politikern umzugehen und Loyalität herzustellen.

de.wikipedia.org

So ist der Rapper King Orgasmus One auf dem Song Ego zu hören, während der Sänger Mehrzad Marashi einen Gastauftritt bei Du & ich hat.

de.wikipedia.org

Als wichtigste Neuerung gilt diesmal, dass der Spieler sich in der Ego-Perspektive durch das gesamte Boot bewegen kann.

de.wikipedia.org

Es kommt zu Spannungen zwischen beiden, als der Ringer sich zunehmend für das Ego des Mäzens ausgenutzt sieht.

de.wikipedia.org

Der fokale Akteur wird dabei als Ego, die anderen Akteure zu denen der fokale Akteur Beziehungen hat, als Alters bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für Kämpfe kann er in die Ego-Perspektive eines Soldaten wechseln und ins Spielgeschehen eingreifen.

de.wikipedia.org

Das Ego ist nach dieser Lehre unsterblich und kehrt in neuen Körpern wieder (Reinkarnation).

de.wikipedia.org

Überraschenderweise hat das Rennspiel am meisten Aggressionen verursacht, und auch das Tischtennisspiel verursachte mehr Aggressionen als der Ego-Shooter.

de.wikipedia.org