Übersetzungen für „entnationalisiert“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

internationalisieren* [ɪntɐnatsionaliˈziːrən] VERB trans

internationalisieren

internationaliser

nationalisieren* VERB trans

nationalisieren

nationaliser

weg|rationalisieren* VERB trans ugs

wegrationalisieren (Personal)

licencier

Arbeitsplätze wegrationalisieren

supprimer des emplois pour cause de restructuration

I . rationalisieren* VERB trans

rationalisieren (Ablauf, Fertigung)

rationaliser

II . rationalisieren* VERB intr

rationalisieren

prendre des mesures de rationalisation

emotionalisieren* VERB trans

eine Diskussion emotionalisieren

s'emporter dans une discussion

entkriminalisieren* VERB trans

entkriminalisieren

dépénaliser

Nationalisierung <-, -en> SUBST f

Nationalisierung

nationalisation f

Rationalisierung <-, -en> SUBST f

Rationalisierung

rationalisation f

Nationalist(in) <-en, -en> [natsjonaˈlɪst] SUBST m(f)

Nationalist(in)

nationaliste mf

I . nationalistisch [natsjonaˈlɪstɪʃ] ADJ

nationalistisch

nationaliste

II . nationalistisch [natsjonaˈlɪstɪʃ] ADV

nationalistisch

en nationaliste

nationalistisch eingestellt sein

être nationaliste

funktionalisieren VERB

Benutzereintrag

funktionalisieren

fonctionnaliser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Dachverband sollte entnationalisiert und den einzelnen Burschenschaften die Wahl der Bezeichnung als deutsch, akademisch, schweizerisch etc. freigestellt werden.

de.wikipedia.org