Übersetzungen für „präformiert“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

uniformiert [unifɔrˈmiːɐt] ADJ

uniformiert

en uniforme

reformieren* VERB trans

reformieren

réformer

renommiert [renɔˈmiːɐt] ADJ geh

renommiert

renommé(e)

forciert ADJ geh

forciert Lächeln

forcé(e)

forciert Höflichkeit

affecté(e)

I . raffiniert [rafiˈniːɐt] ADJ

1. raffiniert (durchtrieben):

raffiniert

rusé(e)

2. raffiniert (ausgeklügelt):

raffiniert Plan, Vorgehensweise

astucieux(-euse)

3. raffiniert (voller Raffinement):

raffiniert Speise, Soße

raffiné(e)

II . raffiniert [rafiˈniːɐt] ADV

1. raffiniert (durchtrieben):

raffiniert

habilement

raffiniert

astucieusement

2. raffiniert (voller Raffinement):

raffiniert

avec recherche [ou raffinement]

I . formieren* VERB refl

sich formieren

se former

sich zu einem Demonstrationszug formieren

former un cortège de manifestants

II . formieren* VERB trans

formieren (Mannschaft)

former

deformieren* VERB trans

deformieren

déformer

I . informieren* [ɪnfɔrˈmiːrən] VERB trans

informieren

informer

jdn über etw Akk informieren

informer qn sur qc

über etw Akk informiert sein

être informé(e) sur qc

gut informierte Kreise

des milieux [bien] informés

II . informieren* [ɪnfɔrˈmiːrən] VERB refl

sich über etw Akk informieren

s'informer sur qc

diplomiert ADJ

diplomiert

diplômé(e)

pragmatisiert ADJ A (verbeamtet)

pragmatisiert

fonctionnarisé(e)