Übersetzungen für „protzer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

protzen VERB intr ugs

mit etw protzen

frimer avec qc ugs

das Protzen

la frime ugs

I . protzig ugs ADJ

protzig

tape-à-l'œil

II . protzig ugs ADV

protzig

pour en mettre plein la vue ugs

Motzer(in) <-s, -> [ˈmɔtsɐ] SUBST m(f) ugs

Motzer(in)

râleur(-euse) m (f) ugs

proper [ˈprɔpɐ] ADJ ugs

proper Person, Äußeres

clean ugs

proper Wohnung, Zimmer, Garten

impec ugs

Protz <-es [o. veraltet -en], -e[n]> [prɔts] SUBST m ugs

Protz

frimeur m ugs

ProzessRR <-es, -e> [proˈtsɛs], ProzeßALT <-sses, -sse> SUBST m

1. Prozess:

Prozess

procès m

einen Prozess gegen jdn anstrengen

intenter une action en justice contre qn

einen Prozess gegen jdn anstrengen

engager une procédure contre qn

jdm den Prozess machen

faire un procès à qn

2. Prozess (Vorgang):

Prozess

processus m

Wendungen:

kurzen Prozess machen ugs

ne pas y aller par quatre chemins

mit jdm/etw kurzen Prozess machen ugs

liquider qn/qc sans autre forme de procès ugs

Hetzer(in) <-s, -> [ˈhɛtsɐ] SUBST m(f) abw

Hetzer(in)

fauteur(-euse) m (f) de troubles abw

Nutzer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Nutzer(in)

utilisateur(-trice) m (f)

Patzer <-s, -> SUBST m

1. Patzer ugs:

Patzer (Fehler)

gaffe f ugs

Patzer der Polizei

bavure f ugs

Patzer (beim Musizieren)

couac m ugs

2. Patzer A (Klecks):

Patzer

tache f

Petzer

Petzer → Petze

Siehe auch: Petze

Petze <-, -n> [ˈpɛtsə] SUBST f abw ugs

Petze

cafard(-e) m (f)

Petze

rapporteur(-euse) m (f) ugs

Setzer(in) <-s, -> SUBST m(f) TYPO

Setzer(in)

compositeur(-trice) m (f)

Setzer(in)

typographe mf

Ketzer(in) <-s, -> [ˈkɛtsɐ] SUBST m(f)

Ketzer(in)

hérétique mf