Übersetzungen für „usancemäßig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

ansässig [ˈanzɛsɪç] ADJ form

ansässig

domicilié(e)

in München ansässig sein

résider [ou être domicilié(e)] à Munich

einklassig ADJ

einklassig Schule

[constitué(e)] d'une seule classe

I . nachlässig [ˈnaːxlɛsɪç] ADJ

1. nachlässig (nicht sorgfältig):

nachlässig Mitarbeiter, Personal, Kontrolleur

peu consciencieux(-euse)

nachlässig Arbeit

négligé(e)

nachlässig Kontrolle, Überprüfung

peu strict(e)

nachlässig Kontrolle, Überprüfung

sommaire

nachlässig sein Person:

être négligent(e)

nachlässig sein Kontrolle:

ne pas être strict(e)

nachlässiger werden Person:

se relâcher

nachlässiger werden Kontrolle:

devenir moins strict(e)

2. nachlässig (ungepflegt):

nachlässig Äußeres

négligé(e)

II . nachlässig [ˈnaːxlɛsɪç] ADV

1. nachlässig (nicht sorgfältig):

nachlässig arbeiten/kontrollieren

être négligent(e) dans son travail/lors d'un contrôle

2. nachlässig (ungepflegt):

nachlässig geschminkt, gekämmt

mal

nachlässig gekleidet

en débraillé

reinrassig ADJ

reinrassig

de [pure] race

I . unablässig ADJ

unablässig

incessant(e)

II . unablässig ADV

unablässig

sans cesse

unzulässig ADJ

unzulässig Maßnahme, Vorgehen

inadmissible

unzulässig Methode

illicite

unzulässig Beschluss

irrecevable