Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „appareil“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

appareil [apaʀɛj] SUBST m

1. appareil (machine, instrument, radio, télévision):

appareil
Gerät nt
appareil
appareil photographique
appareil photo polaroïd
appareil photo polaroïd
appareil stéréoscopique
appareil à fonctions multiples

2. appareil (téléphone):

appareil [téléphonique]
appareil [téléphonique]
Telefon nt

3. appareil (avion):

appareil

4. appareil:

appareil (prothèse)
appareil (dentaire)
appareil (dentaire)
appareil (dentier)
Gebiss nt
appareil (attelle)
appareil auditif
appareil respiratoire MED

6. appareil Pl SPORT:

appareil

Wendungen:

être dans le plus simple appareil

II . appareil [apaʀɛj]

appareil à sous

III . appareil [apaʀɛj]

appareil m (préparation)

appareil

appareil m

appareil photo <appareils photo> [apaʀɛjfɔto] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
L'appareil injecte systématiquement le même gaz, le plongeur respire donc un mélange dont la composition ne varie pas.
fr.wikipedia.org
Ces logiciels sont souvent modulaires et utilisent des plugins pour la connexion aux différents appareils.
fr.wikipedia.org
Le site propose le rachat de montres intelligentes, de consoles de jeux, d'appareils et d'objectifs photographiques ainsi que les caméras d'action.
fr.wikipedia.org
Le 12 décembre 2005 a lieu la mise en service provisoire du parc afin de tester les appareils électriques.
fr.wikipedia.org
Les appareils antidéflagrants doivent satisfaire aux caractéristiques constructives définies dans ces directives.
fr.wikipedia.org
Pour conserver les positions des participants pendant la réunion, en plus des dessins, un grand appareil photographique est installé sur un trépied.
fr.wikipedia.org
De plus si l'on souhaite réaliser un appareil comme le corps noir il faudra favoriser les interactions photon - paroi par la géométrie de l'appareil.
fr.wikipedia.org
L'enveloppe admet une explosion interne sans déformation permanente dans l'enceinte de l'appareil, et ne la transmet pas à l'atmosphère environnante.
fr.wikipedia.org
Le servant qui manipule l'appareil, attire aussi par son boniment les spectateurs, commente les images, et raconte l'histoire qu'elle représentent.
fr.wikipedia.org
Sur le plan technique, ils sont équipés d'un appareil propulsif plus performant leur permettant d'atteindre des vitesses de 23 nœuds malgré une puissance moindre.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina