Übersetzungen für „überreichen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

überreichen VERB trans

überreichen

consegnare

überreich ADJ

überreich

ricchissimo

Beispielsätze für überreichen

eine Verbalnote überreichen

presentare una nota verbale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es geht nicht einfach darum, jedem Kind einen Laptop zu geben, so als würde man ihm ein Zaubermittel überreichen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde genau festgelegt, welche Geschenke sie zu überreichen hatten.

de.wikipedia.org

Seit 2009 erhält der Meister eine Meisterschale als Trophäe überreicht.

de.wikipedia.org

Als Preis wurden neben einer Urkunde traditionell eine Flasche Champagner und ein auf den Buchtitel zugeschnittener Sachpreis überreicht.

de.wikipedia.org

Dabei überreichte er ihr den Brief, in dem er seine Freude darüber ausdrückte, dass sie den schönsten Diamantschmuck der Welt tragen wolle.

de.wikipedia.org

Einige Hochzeitsgesellschaften entscheiden sich daher allen Gästen beim Verlassen der Kirche kleine Seifenblasen-Fläschchen zu überreichen.

de.wikipedia.org

Vor ihm steht eine Königin, die ihm eine Lotusblume überreicht.

de.wikipedia.org

Junge Frauen wurden dazu aufgefordert, männlichen Zivilisten auf der Straße eine weiße Feder als Symbol für deren Feigheit und Drückebergerei zu überreichen.

de.wikipedia.org

Redet man unwissentlich schlecht über die Heimatstadt des Gegenübers oder überreicht ihm ein Geschenk mit der linken Hand, verletzt man ebenfalls sein Gibun.

de.wikipedia.org

Die Verbindung wurde offiziell mit dem Überreichen vorgeschriebener wertvoller symbolischer Geschenke und einem öffentlichen Opferfest beendet.

de.wikipedia.org