Übersetzungen für „Reinschiff machen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Betriebsstörung SUBST f

Betriebsstörung

interruzione f del lavoro

Betriebsspannung <Betriebsspannung, -en> SUBST f ELEK

Betriebsspannung

tensione f d’esercizio

Betriebstagung <Betriebstagung, -en> SUBST f

Betriebstagung

convention f aziendale

Betriebsstilllegung <Betriebsstilllegung> SUBST f

Betriebsstilllegung

chiusura f di un’azienda

Betriebsstoff <-[e]s, -e> SUBST m

1. Betriebsstoff (Treibstoff):

Betriebsstoff

carburante m

2. Betriebsstoff:

Betriebsstoff

materiale m di lavorazione

Betriebssteuer <Betriebssteuer, -n> SUBST f

Betriebssteuer

tassa f d’esercizio

betriebssicher ADJ

betriebssicher

sicuro

Betriebsschutz <-es> SUBST m

1. Betriebsschutz (Sicherheitsmaßnahmen):

Betriebsschutz

misure fpl di sicurezza per gli impianti

2. Betriebsschutz (Arbeitsschutz):

Betriebsschutz

tutela f giuridica del lavoro (in una fabbrica)

3. Betriebsschutz:

Betriebsschutz

sorveglianza f interna

Betriebsführung <Betriebsführung, -en> SUBST f

Betriebsführung

conduzione f

Betriebsführung

gestione f aziendale ( od d’impresa)

Betriebsleitung SUBST f

Betriebsleitung

conduzione f aziendale

Betriebsordnung <Betriebsordnung, -en> SUBST f

Betriebsordnung

regolamento m aziendale

Betriebspannung SUBST

Benutzereintrag

Betriebspannung f ELEK

tensione operativa f