Übersetzungen für „cellophanieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Cellophan® <-[e]s> SUBST nt

Cellophan

cellofan m

Zellophan <-s> SUBST nt

Zellophan

cellofan(e) m

panieren VERB trans

panieren

(im)panare

planieren VERB trans

planieren

appianare, livellare

emanieren VERB trans PHIL PHYS

emanieren

emanare

onanieren VERB intr +haben

onanieren

masturbarsi

profanieren VERB trans

1. profanieren:

profanieren

profanare

2. profanieren (säkularisieren):

profanieren

secolarizzare

applanieren VERB trans

1. applanieren obs :

applanieren

spianare

2. applanieren (Konflikte):

applanieren österr

appianare

I . sanieren VERB trans

1. sanieren:

sanieren

guarire

sanieren (heilen)

curare

2. sanieren BAU WIRTSCH :

sanieren

risanare

die Altbauwohnungen sanieren

ristrutturare gli appartamenti di vecchi edifici

ein Unternehmen sanieren

risanare un’impresa

II . sanieren VERB rfl

sich sanieren WIRTSCH

riprendersi

Theophanie <Theophanie, -n> SUBST f

Theophanie

teofania f

schikanieren VERB trans

schikanieren

vessare, angariare

mechanisieren VERB trans

mechanisieren

meccanizzare

linieren

linieren → liniieren

Siehe auch: liniieren

liniieren VERB trans

liniieren

rigare

genieren [ʒe-] VERB rfl

sich (vor jemandem) genieren

vergognarsi, avere soggezione (di qn)

genieren Sie sich nicht!

non faccia complimenti!

flanieren VERB

Benutzereintrag

flanieren (herumbummeln)

andare a zonzo

Tischmanieren SUBST

Benutzereintrag

Tischmanieren (Benimmregeln beim Essen) Plsubst

buone maniere a tavola fpl

monieren VERB

Benutzereintrag

monieren (reklamieren)

reclamare

etw monieren (beanstanden) trans

criticare qc trans