Übersetzungen für „emergenz“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Divergenz <Divergenz, -en> SUBST f

Divergenz

divergenza f

es gab große Divergenzen zwischen ihnen

c’erano grandi divergenze tra di loro

Divergenzen ausräumen, beilegen

eliminare le divergenze

Konvergenz <-, -en> SUBST f WIRTSCH

Konvergenz

convergenza f

divergent ADJ

1. divergent:

divergent

diverso, divergente

die Meinungen waren sehr divergent

le opinioni erano molto diverse

2. divergent MATH :

divergent

divergente

eine divergente Reihe

una serie divergente

übergenau ADJ

übergenau

pignolo

verbergen <irr> VERB trans

verbergen

nascondere

übergenug ADJ

übergenug

più che sufficiente

abgemergelt ADJ

abgemergelt

emaciato, smunto

emeritus ADJ UNIV

emeritus

emerito, a riposo

mergelig ADJ, merglig

mergelig

marnoso

ausmergeln VERB trans

1. ausmergeln:

ausmergeln

sfinire, indebolire, esaurire

2. ausmergeln AGR :

ausmergeln

impoverire

Allergen <-s, -e> SUBST nt

Allergen

allergene m

Ausmergelung <Ausmergelung, -en> SUBST f , Ausmerglung

1. Ausmergelung:

Ausmergelung

indebolimento m

Ausmergelung

esaurimento m

2. Ausmergelung AGR :

Ausmergelung

impoverimento m

konvergent ADJ

konvergent

convergente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ontologische Analyse des Emergenzbegriffs zeigt, dass erst die Einbettung emergenter Eigenschaften in bestimmte Emergenzebenen oder -schichten die dauerhafte Emergenz neuer Strukturen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Emergenz entsteht, wenn der Gamedesigner mehrere Varianten und damit Lösungsmöglichkeiten für ein Problem implementiert.

de.wikipedia.org

In diesem Konzept der evolutionären Emergenz vereinigen sich somit Metaphysik und Ästhetik.

de.wikipedia.org

An ihre Stelle rückt der nicht-kausale Begriff der Emergenz.

de.wikipedia.org

Nach allgemeiner Auffassung ist es ein Prozess der Emergenz und der Selbstorganisation.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird dieses Auftreten qualitativ neuer Eigenschaften in zusammengesetzten Systemen auch als Emergenz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Was komplexe adaptive Systeme von reinen Multi-Agenten-Systemen unterscheidet, sind Eigenschaften wie Selbst-Ähnlichkeit, Komplexität, Emergenz und Selbstorganisation.

de.wikipedia.org

Die schwache Form der Emergenz entspricht einer nur vorläufigen Nichterklärbarkeit emergenter Systeme auf der Grundlage der Beschreibung ihrer Elemente.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Physik finden sich Beispiele für die Emergenz von Merkmalen, da die Eigenschaften der gesamten makroskopischen Welt emergente Eigenschaften sind.

de.wikipedia.org

Setzt man voraus, dass Emergenz ein bestimmter Typ von etwas Geschehendem, mithin ein Prozess ist, so fällt die Emergenztheorie in den Bereich der allgemeinen Prozessphilosophie.

de.wikipedia.org