Übersetzungen für „erkämpfen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

erkämpfen VERB trans

erkämpfen

ottenere lottando

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Saison 2012 erkämpfte er sich einen Stammplatz und erzielte in 39 Spielen acht Tore.

de.wikipedia.org

2009 erkämpfte sie sich zwei weitere nationale Titel, 2010 siegte sie erstmals im Damendoppel.

de.wikipedia.org

1989 erkämpfte er sich seinen zweiten und auch letzten Titel bei den Einzelmeisterschaften.

de.wikipedia.org

Einen Stammplatz konnte er sich nicht langfristig erkämpfen.

de.wikipedia.org

2014 wurde er in der Kombinationswertung aus Ziel- und Stilspringen Weltmeister, 32 Jahre nachdem schon sein Vater diesen Titel erkämpft hatte.

de.wikipedia.org

Im Saisonverlauf, in dem sie 17 Bundesligaspiele bestritt, erkämpfte sie sich einen Stammplatz in der Innenverteidigung.

de.wikipedia.org

In seiner ersten Saison erkämpfte er sich gleich einen Stammplatz und kam auf 32 Spiele.

de.wikipedia.org

Finist kann befreit werden und sie erkämpfen sich einen Weg in die Freiheit.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Stellplätze des Gebäudes entspricht der Zahl der Punkte, die eine Gang erhält, die mehr als 50 % der Stellplätze für sich erkämpft hat.

de.wikipedia.org

Hier konnte er sich bereits im ersten Jahr einen Stammplatz erkämpfen und in 14 Spielen zwei Tore erzielen.

de.wikipedia.org