Übersetzungen für „eruptieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

eruptieren +sein VERB intr

eruptieren

eruttare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Letzterer eruptiert unregelmäßig im Abstand von wenigen Minuten und manchmal auch bis zu dreimal kurz hintereinander.

de.wikipedia.org

Die Vulkane des sind als monogenetisch klassifiziert, was bedeutet, das sie nur einmal über eine Magmakammer eruptierten und danach erkalten.

de.wikipedia.org

Beim Bergkegel der Lausche handelt es sich um den Rest von zwei Vulkanen, welche im Unteroligozän dicht beieinander, jedoch zeitlich versetzt eruptierten.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen wurden nicht direkt an den Kegelspitzen, sondern unterhalb davon eruptiert.

de.wikipedia.org

Infolge der Überdeckung des reliktischen Schuttfächers durch Laven, welche im Unteroligozän eruptierten, ist dieser bis heute vor einer kompletten Erosion bewahrt worden.

de.wikipedia.org

Die durch diese Teilaufschmelzung und eventuelle Fraktionierung entstandenen saureren Magmen stiegen aufgrund ihrer geringeren Dichte auf und intrudierten oder eruptierten.

de.wikipedia.org

Ab 1955 eruptierte er mehrere Jahre lang extrem häufig, im Gegensatz dazu fanden von 1963 bis 1987 nur sechs Eruptionen statt.

de.wikipedia.org

Wenn das differenzierte, leichte Material (mit > 54 % SiO 2) aus dem oberen Teil der Magmakammer eruptiert ist, endet der Ausbruch.

de.wikipedia.org