Übersetzungen für „heranrufen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

herabrufen <rief, gerufen> VERB trans

herabrufen

chiamare giù

heraufrufen <rief, gerufen> VERB trans ugs

heraufrufen

chiamare

von der Straße heraufrufen

chiamare dalla strada

herausrufen <rief, gerufen> VERB trans

1. herausrufen:

herausrufen

dire gridando, gridare (fuori, da)

etwas aus dem Fenster herausrufen

gridare qc dalla finestra

Wendungen:

jemanden herausrufen

chiamare fuori qn

der Tenor wurde dreimal herausgerufen

il tenore ebbe tre chiamate

heranreifen VERB intr +sein

heranreifen

maturare

zum Mann heranreifen

diventare uomo

hereinrufen <rief, gerufen> +haben VERB trans

1. hereinrufen:

hereinrufen

chiamare dentro

2. hereinrufen (hereinkommen lassen):

hereinrufen

far entrare, far accomodare