Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „plotzer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Plotter: Nomen
Rotzer: Nomen
Blitzer: Nomen
Flitzer: Nomen
Glotze: Nomen
platzen: Verb
glotzen: Verb
klotzen: Verb
Plötze: Nomen
Plotte: Nomen
Kötzer: Nomen
Ketzer: Nomen
Nutzer: Nomen
Patzer: Nomen
Petzer: Nomen
Putzer: Nomen
Ratzer: Nomen
Ritzer: Nomen
Setzer: Nomen
Hetzer: Nomen

Meintest du vielleicht: klotzen , glotzen , platzen , Glotze , Flitzer , Blitzer , Rotzer , Plotter , Platze , Stutzer , Spitzer , Krätzer , Kratzer , Hetzer , Setzer , Ritzer , Ratzer , Putzer , Petzer , Patzer , Nutzer , Ketzer , Kötzer , Plotte und Plötze

Plotter <-s, -> SUBST m IT

plotter m inv

Rotzer <-s, Rotzer> SUBST m reg vulg

Rotzer → Rotzjunge

Siehe auch: Rotzjunge

Rotzjunge <-n, -n> SUBST m vulg

moccioso m

Blitzer <-s, -> SUBST m (Radargerät)

Blitzer ugs

Autovelox® m inv

Flitzer <-s, -> SUBST m

bolide m

freccia f

Glotze <-, -n> SUBST f ugs

1. Glotze (Fernseher):

Glotze ugs

tivù f

2. Glotze (Bildschirm):

Glotze ugs

computer m inv

platzen VERB intr +sein

1. platzen:

der Reifen ist geplatzt

il pneumatico è scoppiato

2. platzen (aufgehen):

die Naht ist geplatzt

la cucitura ha ceduto (od si è aperta)

3. platzen fig :

vor Lachen/Neid/Wut platzen

crepare dal ridere/d’invidia/di rabbia

vor Neugier/Stolz platzen

scoppiare di curiosità/d’orgoglio

4. platzen ugs :

saltare, andare a monte

die Veranstaltung ist geplatzt

lo spettacolo è saltato

die Verlobung ist geplatzt

il fidanzamento è andato a monte

5. platzen (hineinplatzen):

platzen ugs

glotzen VERB intr +haben ugs

1. glotzen ugs :

guardare con (gli) occhi fissi

glotz nicht so blöd

non fare quella faccia stupida

2. glotzen (fernsehen):

glotzen ugs

guardare la televisione

klotzen VERB intr +haben

1. klotzen (aufwendig ausführen):

non lesinare i mezzi

2. klotzen (schwer arbeiten):

Plötze <Plötze, -n> SUBST f

leucisco m rosso

Plotte <Plotte, -n> SUBST f ugs pej

Kötzer <-s, Kötzer> SUBST m

spola f

Ketzer <-s, -> SUBST m

eretico m

Nutzer <-s, -> SUBST m , Nutzerin SUBST f <-, -nen> form

usufruttuario m , -a f

Patzer <-s, -> SUBST m ugs

1. Patzer ugs :

2. Patzer (Fehler):

Patzer ugs

piccolo errore m

Petzer <-s, -> SUBST m , Petzerin SUBST f <-, -nen> sl

spione m , -a f

Putzer <-s, Putzer> SUBST m

1. Putzer:

pulitore m

2. Putzer BAU :

3. Putzer TECH :

Ratzer <-s, Ratzer> SUBST m reg

graffio m

Ritzer <-s, Ritzer> SUBST m ugs

graffio m

piccola scalfittura f

Setzer <-s, -> SUBST m , Setzerin SUBST f <-, -nen> TYPO

compositore m , -trice f

Hetzer <-s, -> SUBST m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski