Übersetzungen für „rabattieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

rabattieren VERB trans

jemandem etwas mit 10% rabattieren

praticare (od concedere, accordare) a qn uno sconto del 10% su qc

wir rabattieren Ihnen diese Bestellung mit 3%

su quest’ordine Vi concediamo uno sconto del 3%

Beispielsätze für rabattieren

jemandem etwas mit 10% rabattieren

praticare (od concedere, accordare) a qn uno sconto del 10% su qc

wir rabattieren Ihnen diese Bestellung mit 3%

su quest’ordine Vi concediamo uno sconto del 3%

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute sind auch Einzelkäufe von Lieferungen möglich, und Gesamtabnahmen werden rabattiert.

de.wikipedia.org

Karitative oder gemeinnützige Anzeigen werden stark rabattiert oder kostenlos veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Eine Pressekarte ist eine spezielle Eintrittskarte für eine Veranstaltung, die vom Veranstalter üblicherweise gratis oder rabattiert an einen Journalisten abgegeben wird, um die Medienberichterstattung über das Ereignis sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Karten mit hoher Streifenanzahl (z. B. 45) können rabattiert sein.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Fall wird der der Besteuerung zugrundeliegende Kontostand des Wohnförderkontos um 30 % rabattiert.

de.wikipedia.org