Übersetzungen für „stundungsfrist“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Räumungsfrist <Räumungsfrist, -en> SUBST f

Räumungsfrist

termine m di sfratto

Kündigungsfrist SUBST f

1. Kündigungsfrist:

Kündigungsfrist

termine m ( od periodo m ) di disdetta

2. Kündigungsfrist (bei Arbeitsverhältnissen):

Kündigungsfrist

preavviso m

mit monatlicher Kündigungsfrist

con preavviso di un mese

Zahlungsfrist SUBST f

Zahlungsfrist

termine m di pagamento

Berufungsfrist <Berufungsfrist, -en> SUBST f

Berufungsfrist

termine m per il ricorso in appello

Aufkündigungsfrist <Aufkündigungsfrist, -en> SUBST f

Aufkündigungsfrist

termine m di disdetta

Aufkündigungsfrist JUR

termine m di denuncia

Bewährungsfrist SUBST f

Bewährungsfrist

termine m di sospensione condizionale (di una pena)

Erfüllungsfrist <Erfüllungsfrist, -en> SUBST f JUR

Erfüllungsfrist

termine m per l’adempimento

I . stundenweit ADJ

1. stundenweit:

stundenweit

di (varie) ore

2. stundenweit (eine Wegstunde weit):

stundenweit

di un’ora

II . stundenweit ADV

stundenweit

per ore

stundenweise ADV

1. stundenweise:

stundenweise

a ore

stundenweise arbeiten

lavorare a ore

2. stundenweise (einige Stunden):

stundenweise

qualche ora

Verjährungsfrist SUBST f

Verjährungsfrist

termine m di prescrizione

Ablieferungsfrist <Ablieferungsfrist, -en> SUBST f

Ablieferungsfrist

termine m di consegna

Einreichungsfrist <Einreichungsfrist, -en> SUBST f

Einreichungsfrist

periodo m utile per la presentazione

Stundung <-, -en> SUBST f

Stundung

proroga f (del pagamento), dilazione f

Stundenglas <-es, -gläser> SUBST nt obs

Stundenglas

clessidra f

Stundengebet <-[e]s, -e> SUBST nt REL

Stundengebet

ora f canonica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bürgschaftsfall tritt bei Steuerbürgschaften ein, wenn der Steuerschuldner nach Ablauf der Stundungsfrist die Steuerzahlung nicht oder nicht vollständig leistet.

de.wikipedia.org