Übersetzungen für „verdiensteinbuße“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

verdienstvoll ADJ

verdienstvoll

meritevole, meritorio

Verdienstquelle <Verdienstquelle, -n> SUBST f

Verdienstquelle

fonte f di guadagno

Verdienstkreuz <-es, -e> SUBST nt

Verdienstkreuz

croce f al merito

Verdienstspanne <Verdienstspanne, -n> SUBST f

Verdienstspanne

margine m di guadagno ( od di profitto)

verdienen VERB trans

1. verdienen (Geld):

verdienen

guadagnare

2. verdienen (würdig sein):

verdienen

meritare

Lob verdienen

meritare un elogio

du verdienst (es) nicht, dass …

non ti meriti che …

er verdient es nicht besser

se lo merita

verdientermaßen ADV

verdientermaßen

meritatamente

verdunsten VERB intr +sein

verdunsten

evaporare

Verdienstmedaille SUBST

Benutzereintrag

Verdienstmedaille f

medaglia al merito f