Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „wüst“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

wüst ADJ

1. wüst:

wüst

2. wüst (unordentlich):

wüst

3. wüst (Haar):

wüst

4. wüst (ungezügelt):

wüst

5. wüst (derb):

wüst

Wust <-[e]s> SUBST m

2. Wust fig :

WUSt schweiz , Wust

WUSt Abkürzung von Warenumsatzsteuer

I . wüsten +haben VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Heute liegt der Wohnplatz wüst, doch befindet sich auf der gegenüberliegenden südlichen Straßenseite Bebauung.
de.wikipedia.org
Im 15. Jahrhundert fiel der Ort wüst; die Gründe dafür sind bisher unbekannt.
de.wikipedia.org
Ende der 1960er oder Anfang der 1970er Jahre ist der Ort wüst gefallen.
de.wikipedia.org
Er wird im Jahr 1511 erstmals erwähnt und muss noch vor 1525 wüst gefallen sein.
de.wikipedia.org
1380 sind zwei Allode belegt, 1425 bestand es aus sechs Hufen und einer Schenke, die wüst lag.
de.wikipedia.org
Während des Krieges war der Ort verlassen und nach dem Kirchenvisitationsprotokoll von 1649 sogar wüst gewesen sein.
de.wikipedia.org
Die wüsten Acker wurden aber von den anderen Dorfbewohnern genutzt.
de.wikipedia.org
Während der beziehungsweise die Läufer auf ihren Bahnen unterwegs sind oder eine bestimmte Wegstrecke zurücklegen müssen, kommt es neben ihnen zu wüsten Szenen.
de.wikipedia.org
Der Ortsname steht für einen unbewohnten Wald, der sich in wüstem Zustand befindet, plattdeutsch „Woiste“.
de.wikipedia.org
Aus dem Ortsnamen kann geschlossen werden, dass die Siedlung an einem unbebauten, wüsten Platz gegründet wurde (siehe dazu auch bei Wüstenbruck).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wüst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski