Deutsch » Niederländisch

ˈab·la·gern1 VERB intr (durch Lagern ausreifen lassen)

ˈab·la·gern2 VERB trans

1. ablagern (absetzen, sinken lassen):

ablagern
ablagern
ablagern

2. ablagern (deponieren):

ablagern
ablagern
ablagern

ˈab·la·gern3 VERB refl

ablagern
ablagern
ablagern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Rinder- und Schweineknochen lieferten die Metzger und Altwarenhändler der Gegend, die Knochen mussten vor der Verarbeitung zwei Jahre auf dem Dachboden abgelagert werden.
de.wikipedia.org
Sie wurden vom Tertiärmeer vor rund 30 Millionen Jahren abgelagert.
de.wikipedia.org
Silt- und Tonsteine sind seinerzeit wahrscheinlich am Grund von Seen und in Schwemmebenen, Sandsteine, Kiese und Konglomerate in fließendem Wasser abgelagert worden.
de.wikipedia.org
Vom Stobber mitgeführte natürliche Sedimente wie Sand und Steine hatten sich zunehmend am Zulauf der Seen abgelagert und zu einer Auflandung geführt.
de.wikipedia.org
Für die Entnahme des Feststoffs aus dem Rotor ist die Zentrifuge stillzusetzen, um den Rotor zu entnehmen, in dessen Inneren sich der Feststoff abgelagert hat.
de.wikipedia.org
Im Alpenvorland wurden vor rund 25 Millionen Jahren Sedimentschichten abgelagert, die sich in der folgenden Zeit zu harten Gesteinen verfestigten.
de.wikipedia.org
Es wurden in diesem Gebiet bis zu 6000 Meter mariner Sedimente abgelagert.
de.wikipedia.org
Diese werden in der Feder abgelagert und verursachen die arteigenen Zeichnungen der Kanarienvögel – eine dunkle Streifung oder Strichelung der Körperoberseite.
de.wikipedia.org
Durch die Anwendung von Magnetfeldern sollen sich die Aragonitkristalle nicht an der Wand bilden bzw. nicht ablagern können.
de.wikipedia.org
Der überwiegende Teil der Kalksteine ist aber biogenen Ursprungs, das heißt, er wurde von Lebewesen gebildet und abgelagert.
de.wikipedia.org

"ablagern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski