Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „allerdings“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

al·ler·ˈdings [ˈalɐˈdɪŋs] ADV

1. allerdings (jedoch):

allerdings
allerdings
allerdings
allerdings
ich muss allerdings zugeben, dass

2. allerdings (in der Tat):

allerdings
allerdings
warst du da? allerdings!

3. allerdings (zwar):

allerdings
du hast allerdings recht, aber nicht in allem

Beispielsätze für allerdings

warst du da? allerdings!
ich muss allerdings zugeben, dass
du hast allerdings recht, aber nicht in allem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Fachliteratur werden allerdings weitere Demenzformen klassifiziert, und je nach Systematik unterschiedlich bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Mitgesellschafter können einem Gesellschafter allerdings die Vornahme einer bestimmten Handlung verbieten, indem sie dieser widersprechen.
de.wikipedia.org
Allerdings begrenzte die Rechtsprechung die Gestaltungsfreiheit diesbezüglich aus Gründen des Minderheitenschutzes durch den Bestimmtheitsgrundsatz.
de.wikipedia.org
Sein Arzt sagt ihm allerdings, dass sein Gesundheitszustand sich erheblich verbessert hat.
de.wikipedia.org
Nun allerdings mit dem Namen des Berges an dem es liegt.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Rückkehr arbeitete sie dann wieder für die Armee, allerdings nicht mehr als Ingenieurin.
de.wikipedia.org
Die Idee, die Insel als Zwischenstation zu nutzen, wurde allerdings bereits 1862 wieder fallengelassen, da das Seekabel nie richtig funktionierte.
de.wikipedia.org
Ein Radial ist also ein gerichteter Vektor (allerdings nur mit Richtungsangabe, ohne Größe) mit der Richtung vom Funkfeuer weg.
de.wikipedia.org
Bisher liegen dazu allerdings ebenfalls nur Spekulationen und keine belastbaren empirischen Untersuchungen vor.
de.wikipedia.org
Bei diesem Verein setzte er sich auf Anhieb durch und erzielte bis zum Saisonende sechs Ligatore, konnte allerdings mit dem Klub den Klassenerhalt nicht schaffen.
de.wikipedia.org

"allerdings" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski