Übersetzungen für „anfangsdatum“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ver·ˈfalls·da·tum SUBST nt

1. Verfallsdatum WIRTSCH (der Haltbarkeit):

Verfallsdatum

houdbaarheidsdatum

2. Verfallsdatum FIN (der Gültigkeit):

Verfallsdatum

vervaldag

Verfallsdatum

vervaldatum

ˈan·fangs [ˈanfaŋs] ADV CH

anfangs

aanvankelijk

anfangs

in het begin

anfangs

eerst

gleich anfangs

al dadelijk in het begin

ˈAn·fangs·zeit SUBST f

Anfangszeit

aanvangstijd

ˈan·fan·gen¹ VERB intr unreg

1. anfangen (beginnen):

anfangen

beginnen

anfangen

aanvangen

von vorn anfangen

van voren af aan beginnen

angefangen von …

te beginnen met …

von klein auf anfangen

van onderen op [o. bij de laagste rang] beginnen

wer fängt an?

wie begint?

2. anfangen (starten):

das fängt ja gut [o. schön ]an! iron

dat begint al goed [o. mooie] !

3. anfangen (wiederholt bemerken):

fang nicht wieder damit an! ugs

begin er niet weer over!

Ver·ˈfall·da·tum SUBST nt FIN

Verfalldatum

vervaldag

Verfalldatum

vervaldatum

Emp·ˈfangs·da·me SUBST f

Empfangsdame

receptioniste