Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ankupplung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ˈKupp·lung: Nomen
ˈTank·fül·lung: Nomen
ˈKopp·lung: Nomen
ˈan·kur·beln: Transitives Verb
ˈein·kup·peln: Intransitives Verb
ˈHand·lung: Nomen
ˈSchu·lung: Nomen
ˈWand·lung: Nomen
ˈAb·küh·lung: Nomen

Meintest du vielleicht: Kupplung , Tankfüllung , Kopplung , Abkühlung , Wandlung , Schulung , Handlung , einkuppeln und ankurbeln

ˈKupp·lung <Kupplung, Kupplungen> [ˈkʊplʊŋ] SUBST f

1. Kupplung kein Pl:

(vast)koppeling

2. Kupplung (Anhängevorrichtung):

(drijf)koppeling

die Kupplung ausrücken

de koppeling uitschakelen [o. losmaken]

eine starre Kupplung

een stroeve koppeling

3. Kupplung AUTO:

die Kupplung schleifen lassen

de koppeling laten slippen

die Kupplung treten

het koppelingspedaal intrappen

ˈTank·fül·lung SUBST f

Tankfüllung

ˈKopp·lung <Kopplung, Kopplungen> [ˈkɔplʊŋ] SUBST f ugs

ˈan·kur·beln VERB trans

1. ankurbeln AUTO:

op gang brengen

2. ankurbeln WIRTSCH:

ankurbeln übtr

ankurbeln übtr

op gang brengen

ankurbeln übtr

ankurbeln übtr

den Handel/die Wirtschaft ankurbeln

de handel/de economie aanzwengelen [o. op gang brengen]

ˈein·kup·peln VERB intr TECH

de koppeling inschakelen

ˈHand·lung <Handlung, Handlungen> [ˈhandlʊŋ] SUBST f

1. Handlung (Tat, Akt):

daad

er muss für seine Handlung einstehen

hij moet instaan voor wat hij doet

die heilige Handlung (der Messe) REL

de heilige ceremonie (van de mis)

2. Handlung LIT (Geschehen):

fabel

Zeit und Ort der Handlung

tijd en plaats van (de) handeling

3. Handlung veraltet WIRTSCH:

zaak

ˈSchu·lung <Schulung, Schulungen> [ˈʃuːlʊŋ] SUBST f

1. Schulung (Ausbildung):

2. Schulung (Geschultsein):

3. Schulung (Lehrgang):

ˈWand·lung <Wandlung, Wandlungen> [ˈvandlʊŋ] SUBST f

1. Wandlung:

2. Wandlung JUR:

koopvernietiging

3. Wandlung REL:

transsubstantiatie

ˈAb·küh·lung SUBST f meist Sg

Abkühlung (Verminderung der Wärme)

Abkühlung (Verringerung der Intensität)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ankupplung des Motors ist nur bei langsamer Fahrt geringfügig spürbar. de.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ankupplung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

"ankupplung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski