Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „aufkündigen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

jdm den Dienst aufkündigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach einer unpolitischen Streitigkeit wurde ihm seine Mitgliedschaft aufgekündigt.
de.wikipedia.org
Dieser Versuch scheiterte jedoch daran, da diese Erblehen waren die nicht aufgekündigt werden konnten.
de.wikipedia.org
Auch wenn der Verpächter daraufhin den Pachtvertrag aufkündigte, ist das Eiland weiterhin öffentlich zugänglich.
de.wikipedia.org
Hiernach wird der fehlerhafte Gesellschaftsvertrag wirksam und kann lediglich mit Wirkung für die Zukunft aufgekündigt werden.
de.wikipedia.org
Im Ein- und Zweifamilienhaus kann der Vermieter Mietverträge auf unbestimmte Zeit ohne Angabe von Gründen formlos aufkündigen.
de.wikipedia.org
Ein Gesellschafter kann seine Gesellschafterstellung weiterhin jederzeit aufkündigen.
de.wikipedia.org
Diese Absprache wurde jedoch im Jahr 1999 aufgekündigt.
de.wikipedia.org
Der Bademeister kündigt den Frauen dann jedoch für sie überraschend an, ihnen bei der geringen Auslastung die Nutzung des großen Beckens aufkündigen zu müssen.
de.wikipedia.org
Daran knüpft sich die Sage, dass zunächst die Männer mit großen Steinen den Bau begannnen, dann allerdings die schwere Arbeit aufkündigten.
de.wikipedia.org
Beide Verbände haben ihre Mitgliedschaft wegen der Änderung ihrer Verbandsziele aufgekündigt.
de.wikipedia.org

"aufkündigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski