-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „auslaugen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈaus·lau·gen VERB trans
1. auslaugen:
2. auslaugen übtr:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dies führte zu oftmals unmäßigen Steuern, die die Wirtschaft dieser Gebiete auslaugten und immer wieder zu Aufständen führten.de.wikipedia.org
- Spätestens im siebten Jahr jedoch waren die Böden ausgelaugt.de.wikipedia.org
- Zu den verbesserten Gewinnungsmethoden zählen die Sinkwerke, in denen unterirdische Steinsalzvorkommen mit eingeflößtem Süßwasser ausgelaugt wurden.de.wikipedia.org
- Der Moorboden wurde durch diese Form der Bearbeitung allerdings nach einigen Jahren ausgelaugt, so dass die Erträge sanken.de.wikipedia.org
- Die Sickerwässer wurden aufgefangen und das enthaltene Vitriol ausgelaugt.de.wikipedia.org
- Die Erde war nach wenigen Jahren jedoch ausgelaugt, so dass viele Einwohner in Armut versanken.de.wikipedia.org
- Im Salzbergbau wird Wasser als Lösemittel zum Auslaugen, zum Transport, als Sole und zum Reinigen eingesetzt.de.wikipedia.org
- Der Moorboden war durch diese Form der Bearbeitung allerdings nach einigen Jahren ausgelaugt, so dass die Erträge sanken.de.wikipedia.org
- Dieser Prozess ist erforderlich, damit die Lette widerstandsfähiger gegen Auslaugen wird.de.wikipedia.org
- Nach zwei Jahren wird die Masse mit Wasser ausgelaugt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch