Deutsch » Niederländisch
Meintest du vielleicht: Beobachter , beobachten und Beobachtung

be·ˈob·ach·ten [bəˈʔoːbaxtn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. beobachten (bemerken, sehen):

beobachten
waarnemen
beobachten
(be)merken
beobachten
zien

Be·ˈob·ach·ter(in) <Beobachters, Beobachter> [-tɐ] SUBST m(f)

Be·ˈob·ach·tung <Beobachtung, Beobachtungen> [bəˈʔoːbaxtʊŋ] SUBST f

2. Beobachtung (Feststellung):

Beobachtung
constatering
Beobachtung
bevinding

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hiermit wird der körperlich beobachtbare Ablauf einer seelischen Reaktion als bestimmender Anteil der seelischen Aktivität gewertet.
de.wikipedia.org
Bei älteren Kindern und Erwachsenen ist das „ursprüngliche“, direkt beobachtbare Bindungs- und Explorationsverhalten im Sinne von Annäherung und Entfernung von Bindungspersonen nicht mehr so offensichtlich.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiterbeurteilung umfasst idealerweise Maßnahmen, mit deren Hilfe alle betrieblich relevanten und beobachtbaren Persönlichkeitselemente erfasst werden können.
de.wikipedia.org
Dies war bis in die 1980er Jahre gelegentlich bei kleineren Deponien beobachtbar, bei denen man die Gasproduktion unterschätzt hatte.
de.wikipedia.org
Diese Reflexion kann bei einem magnetischen Sturm so gestört werden, dass die Raumwelle in großer Entfernung nicht mehr beobachtbar ist.
de.wikipedia.org
Trotzdem gibt es bereits eine Fülle diskutierter Lösungen für den beobachtbaren Niedrigenergiesektor in 4 Raum-Zeit-Dimensionen (sogenannte String-Phänomenologie).
de.wikipedia.org
Damit lassen sich bei Existenz eines anderen Planeten, dessen Transit beobachtbar ist, kleine Bahnstörungen und Variationen in der Umlaufzeit nachweisen.
de.wikipedia.org
Durch (Überwachung) kann der Prinzipal versuchen, die Handlungen des Agenten beobachtbar und sanktionierbar zu machen.
de.wikipedia.org
Der Behaviorismus hat hier Wert auf objektiv beobachtbare Sachverhalte gelegt.
de.wikipedia.org
Das Phon im Sinne einer abstrakten Lauteinheit ist empirisch nicht beobachtbar und wird jeweils durch eine empirisch wahrnehm- und messbare konkrete Lautäußerung realisiert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beobachtbar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste