Deutsch » Niederländisch

be·ˈrie·seln VERB trans

1. berieseln (mit Wasser, Flüssigkeit):

2. berieseln übtr (ständig einwirken):

Be·ˈsie·de·lung <Besiedelung, Besiedelungen> [bəˈziːdəlʊŋ] SUBST f meist Sg

2. Besiedelung (Kolonisierung):

ˈDros·se·lung <Drosselung> [ˈdrɔsəlʊŋ] SUBST f kein Pl

ˈSpie·ge·lung <Spiegelung, Spiegelungen> [ˈʃpiːgəlʊŋ] SUBST f MED

Ver·ˈäs·te·lung <Verästelung, Verästelungen> [fɛɐ̯ˈʔɛstəlʊŋ] SUBST f übtr a.

Ver·ˈka·be·lung SUBST f

1. Verkabelung:

2. Verkabelung:

3. Verkabelung:

ˈDarm·spie·ge·lung SUBST f MED

be·ˈrit·ten ADJ

ˈRe·ge·lung <Regelung, Regelungen> [ˈreːgəlʊŋ] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie bemängeln die völlige Vereinnahmung des öffentlichen Raumes, von Flächen, Äther, Medien und Schulen und die nahezu pausenlose Berieselung der Sinne mit Werbebotschaften.
de.wikipedia.org
Für die Berieselung der kalten Gummiräder steht ein Emulsionstank zur Verfügung, der mit einem Wasser-Trennmittel-Gemisch betankt werden kann.
de.wikipedia.org
Die "Berieselung" der Zellen mit dem Präzipitat ist für die Zellen negativer Stress.
de.wikipedia.org
Die Berieselung ist notwendig, um ein Ankleben von frischem Asphaltmischgut zu verhindern.
de.wikipedia.org
Werden Flüssigkeiten „zerkleinert“, spricht man von Flüssigkeitszerteilung und im Einzelnen von Berieselung, Zerstäubung (z. B. Haarspray) und Zerspritzung.
de.wikipedia.org
Er unterstützte Bauern, Anlagen zur Berieselung und Drainage zu schaffen und riet ihnen zu Baumanpflanzungen.
de.wikipedia.org
Für einen entspannten Sonntagabend oder als Berieselung im Hintergrund eignet sich der Fernsehfilm zwar schon, doch darüber hinaus gibt es nichts, was ihn herausstechen lässt.
de.wikipedia.org
Durch Berieselung mit kaltem Wasser, bildete sich die benötigte Calciumbisulfitlösung mit zusätzlichem freien Schwefeldioxid.
de.wikipedia.org
Laster wie Rauchen und passive Berieselung durch Werbung oder das Fernsehen sind unbekannt.
de.wikipedia.org
Im Sommer wurde diese angesaugte Luft durch Berieselung mit 70 m³ Wasser in der Stunde abgekühlt, im Winter wurde sie erwärmt, dann gereinigt und in die Räume geleitet.
de.wikipedia.org

"berieselung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski