Übersetzungen für „beschützen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

be·ˈschüt·zen VERB trans

beschützen

beschermen

beschützen

beschutten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Begleitjäger sollten nicht nur die Bomber begleiten, sondern auch auf jedes sich bewegende Ziel im Kampfgebiet schießen und die alliierten Schiffe beschützen.

de.wikipedia.org

Der Prinz eilt sofort los, um sie zu beschützen.

de.wikipedia.org

Doch in letzter Sekunde kommt ein gewaltiges Geschöpf aus dem Wald, um seine Insel zu beschützen – ein Saurier.

de.wikipedia.org

Jeder kann jederzeit versklavt werden, wenn er sich nicht dagegen wehren kann oder von Stärkeren beschützt wird.

de.wikipedia.org

Diese fürchteten sich vor der Rache der Engländer und hatten wenig Lust, ihre früheren Unterdrücker zu beschützen.

de.wikipedia.org

Da es das primäre Ziel der Enzyklopädie ist, das gesammelte Wissen zu erhalten und zu beschützen, versucht sie sich in Sicherheit zu bringen.

de.wikipedia.org

Beide Eltern versuchen, ihre drei Kinder vor dem Dinosaurier zu beschützen, und letztendlich gelingt es der Tochter, das Tier mithilfe einer Armbrust zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Sie wurden traditionell paarweise am Eingang eines Grabes dargestellt, um das Grab zu beschützen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich sei sie verärgert, dass ihre Mutter sie nicht davor beschützt habe.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, es sei vorgesehen gewesen, die Kolonnen der Deportierten zu beschützen und zu versorgen.

de.wikipedia.org