Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „blöd“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

blöd [bløːt] ADJ

1. blöd ugs (dämlich):

blöd
blöd
blöd
rot-
blöder Affe [o. Hund ] [o. Kerl ]!
zu blöd!

2. blöd veraltet (geistig behindert):

blöd
blöd

Beispielsätze für blöd

zu blöd!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie soll suggerieren, dass die Person, die sich in unmittelbarer Nähe in Richtung eines zusätzlich abgebildeten Pfeils befindet, als stupid (deutsch: blöd, dumm) bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Die deutsche Erstausstrahlung dieser kolorierten Fassungen erfolgte im KI.KA innerhalb der Sendung Blaubär & Blöd.
de.wikipedia.org
Man solle nie irgendetwas krampfhaft versuchen, sich über alle lustig machen, die sich irgendwo anstrengen, attraktiv aussehen und wenn einem einer blöd kommt, einfach zuschlagen.
de.wikipedia.org
Sie fühlte sich verkannt und, wie sie sagte, als ‚blöde Tippse‘ in den Schatten gestellt.
de.wikipedia.org
Aber er sei nicht so blöd, für einen Traum die Wüste zu durchqueren.
de.wikipedia.org
Ich meine, es war eine so verdammt blöde Frage, und so gab ich eine blöde Antwort.
de.wikipedia.org
Sie soll geäußert haben: „Ich konnte nicht glauben, dass ich das war, mit diesem blöden Gang und der merkwürdigen Stimme.
de.wikipedia.org
Deren Wichtigtuerei würde weder ausgestellt noch dekonstruiert, aber auch nicht mit Glamour verklärt, sondern „einfach blöde verdoppelt“.
de.wikipedia.org
Der Politiker geht während der Serie verschiedenen Arbeiten nach, wobei er sich immer gleich „blöd“ anstellt und diese Posten wieder verliert.
de.wikipedia.org
Mit krächzender Greisenstimme spottet er über sich selbst: „Kaum zu glauben, dass ich je so blöd war.
de.wikipedia.org

"blöd" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski