Übersetzungen für „dissens“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

dissen

dissen sl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund zahlreicher Disziplinarverstöße, unter anderem Dissens gegen die politische Führung, konnte die Todesstrafe verhängt werden.

de.wikipedia.org

Über seine vorläufige Amtsführung gab es offensichtlich keinen Dissens mit der Militärregierung.

de.wikipedia.org

Sowohl für Dissens als auch Konsens kann es neben überzeugenden wissenschaftlichen Belegen auch soziale und persönliche Motive geben.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit dem Verkauf der bundeseigenen Immobilien kam es zu erheblichem Dissens mit den betroffenen Gemeinden und zu Verwerfungen am Markt.

de.wikipedia.org

Es wird häufig vermutet, dass zwischen Steinmetzbruderschaft und Zunft ein grundsätzlicher Dissens bestand.

de.wikipedia.org

Der Dissens erfordere letztendlich ein Sichfügen unter politische Instanzen.

de.wikipedia.org

So vertiefte sich der Dissens zwischen den Republiken.

de.wikipedia.org

Auch hier ergab sich ein andauernder Dissens bezüglich der Ziele dieses Gremiums für die Kirche.

de.wikipedia.org

Dissens und Konsens, Herrschaft und Opposition werden unter den verschiedenen Bedingungen von autoritärer Herrschaft und Hegemonie einerseits und postsozialistischer Transformation andererseits untersucht.

de.wikipedia.org

Damit befürworten nun alle bedeutenden deutschen Parteien die Energiewende, jedoch herrscht weiterhin Dissens über die Art und Weise der Umsetzung sowie die Geschwindigkeit des Prozesses.

de.wikipedia.org