Übersetzungen für „durchfegen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈdurch·flie·gen¹ VERB intr unreg

1. durchfliegen (hindurch fliegen):

durchfliegen

vliegen door

durchfliegen

erdoor vliegen

2. durchfliegen (an einem Stück):

durchfliegen

(aan één stuk) doorvliegen

3. durchfliegen ugs (nicht schaffen):

durchfliegen

zakken

durchfliegen

bakken

durchfliegen

sjezen

ˈdurch·bie·gen¹ VERB trans unreg

durchbiegen

doorbuigen

durch·ˈfei·ern² VERB trans

durchfeiern

feestend doorbrengen

ˈdurch·fra·gen VERB refl ugs

durchfragen

door vragen de weg vinden

ˈdurch·krie·gen VERB trans

1. durchkriegen ugs:

durchkriegen

doormidden krijgen

2. durchkriegen ugs:

durchkriegen

erdoor krijgen

3. durchkriegen ugs übtr:

durchkriegen

erdoor slepen

den Patienten durchkriegen

de patiënt erdoor slepen

ˈdurch·frie·ren VERB intr

1. durchfrieren:

durchfrieren

helemaal bevriezen

2. durchfrieren:

durchfrieren

verkleumen

die Kinder waren ganz durchgefroren [o. durchfroren]

de kinderen waren totaal verkleumd

ˈdurch·flie·ßen¹ VERB intr unreg

durchfließen

stromen [o. vloeien] door

ˈdurch·fres·sen¹ VERB trans unreg

durchfressen

doorvreten

durchfressen

stukvreten