Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „einfache“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈein·fach [ˈ͜ainfax] ADJ

2. einfach (gewöhnlich):

einfach
eenvoudig
einfach
bescheiden
einfach
gewoon

3. einfach (nur einmal):

einfach
enkel(voudig)
einfache Buchführung
enkele boekhouding
eine einfache Fahrkarte
kaartje enkele reis
einfache Fahrt TRANSP
enkele reis

Beispielsätze für einfache

einfache Fahrt
enkele reis
einfache Buchführung
enkele boekhouding
eine denkbar einfache Sache
een uiterst eenvoudige zaak
eine einfache Fahrkarte
kaartje enkele reis
direkte [o. einfache ] Arbitrage
directe arbitrage
das ist die einfache Wahrheit
dat is de simpele waarheid
etw auf eine einfache Formel bringen
iets kort en raak formuleren [o. zeggen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Modernisierungsarbeiten in den 1920er Jahren wurden die typischen Doppelfenster im Hinterschiff durch einfache Fenster ersetzt und das Achterdeck durchgängig ausgebaut.
de.wikipedia.org
Einfache Teilapparate bestehen aus einer Grundplatte und einer darauf drehbaren Teilplatte, die durch einfache Rastungen in bestimmten Winkelpositionen positioniert wird.
de.wikipedia.org
Die Punktsteuerung findet heute bei Werkzeugmaschinen kaum noch Verwendung, doch für einfache Stanzmaschinen, Punktschweißmaschinen, Bohrmaschinen oder Greifroboter ist sie immer noch ausreichend, wenn diese keine definierte Strecke abfahren müssen.
de.wikipedia.org
Diese Tänze bilden drei einfache, tonartlich zusammenpassende und jeweils aus vier Sätzen bestehende Suiten.
de.wikipedia.org
Etwas außerhalb der Parkgrenze gibt es zwei einfache Zeltplätze.
de.wikipedia.org
Die Bandbreite reicht von einem schwarzen Bildschirm über einfache Farbwechsel bis zu aufwendigen 3D-Bildschirmschonern, die zum Teil einen hohen Unterhaltungswert haben, allerdings auf Kosten von Rechenzeit.
de.wikipedia.org
Letztere waren in der Regel einfache einstöckige Stallbauten für das Zucht-, Milch- und Schlachtvieh.
de.wikipedia.org
Es herrschen parataktische oder syntaktisch einfache Sätze vor.
de.wikipedia.org
Sie ist eine einfache Vorgehensweise zur Gewichtung von Objekten oder Prozessen und wird beispielsweise dazu verwendet, den Materialverbrauch nach Wertgrößen zu gruppieren.
de.wikipedia.org
Einfache Drumriser sind Rahmenkonstruktionen aus Holz oder Metall mit aufgelegten Siebdruckplatten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einfache" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste