Übersetzungen für „Engel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈEn·gel <Engels, Engel> [ˈɛŋl̩] SUBST m a. übtr

Engel

engel

ein blonder Engel

een knappe blondine

es geht ein Engel durchs Zimmer ugs

er gaat een dominee voorbij

die gelben Engel ugs

de wegenwacht

die Engel (im Himmel) pfeifen [o. singen ] hören ugs

verschrikkelijke pijn hebben

Wissensecke: Französische Kosenamen

Beispielsätze für Engel

ein blonder Engel

een knappe blondine

die gelben Engel ugs

de wegenwacht

es geht ein Engel durchs Zimmer ugs

er gaat een dominee voorbij

die Engel (im Himmel) pfeifen [o. singen ] hören ugs

verschrikkelijke pijn hebben

die Engel (im Himmel) pfeifen [o. singen ] hören ugs

verschrikkelijke pijn hebben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist mit einem Treppenaufgang versehen und mit zierlichem Schnitzwerk und teils vergoldetem Rankenwerk sowie einem bekrönenden, Trompete spielenden Engel verziert.

de.wikipedia.org

Sie trägt das Jesuskind und wird von zwei Engeln umkreist.

de.wikipedia.org

Dort ist es jedoch Gott selbst, der die Erstgeburt schlägt, kein von ihm beauftragter Engel.

de.wikipedia.org

Die Kuppel des Tempels wird von musizierenden Engeln geziert.

de.wikipedia.org

Das 1926 begründete Museum ist seit dem Jahre 1941 im Haus zum Engel zu finden.

de.wikipedia.org

Der Junge spielt in der Sonne und der Engel des Großvaters wacht nun über ihn.

de.wikipedia.org

Ein dritter Engel, der wahrscheinlich weiter unten stand, ist verschollen.

de.wikipedia.org

Zu Hause angekommen, versorgen sie den Engel, während sich von draußen ein wütender Mob dem Haus nähert.

de.wikipedia.org

Die Kapitelle sind mit Blumen und Engeln geschmückt.

de.wikipedia.org

Deswegen, so erklärt er, begingen die Engel mit ihrer Nicht-Kundtuung der Namen auch keine Widersetzlichkeit.

de.wikipedia.org