Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „entwerfen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ent·ˈwer·fen [-ˈvɛrfn̩] VERB trans (zeichnerisch)

entwerfen
entwerfen a. übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Exil entwarf er verschiedene Verfassungskonzepte für eine deutsche Verfassung; dabei spielte auch die Wiederherstellung des alten Reiches eine Rolle.
de.wikipedia.org
Seit 1977 entwirft er Spielgeräte und Erlebnisflächen für Kinder.
de.wikipedia.org
Er entwarf auch zwölf Vasen auf der Terrasse vor der Bildergalerie des Schlosses.
de.wikipedia.org
Einige Unternehmen ließen, als Bestandteil ihres Corporate Designs, Möbel entwerfen und fertigen.
de.wikipedia.org
Sie entwirft Melodien, Hooklines und Texte auf die musikalischen Grundmuster, die ihr von Musikproduzenten vorgelegt werden.
de.wikipedia.org
Neben gemeinsamen Anstrengungen innerhalb des Vereinsrings und vielen Einzelgesprächen in ganz unterschiedlichen Konstellationen wurde bereits eine Satzung für den wieder zu gründenden Verein entworfen.
de.wikipedia.org
Bei kleineren Instrumenten entwarf er die Vorlagen selber.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit entwarf er auch alle wichtigen Präsidentenreden – und stand vertraulich auch Kirchenführern in staatspolitischen Fragen zur Seite.
de.wikipedia.org
Dieser entwarf es als heraldische Übung in den 1920er Jahren.
de.wikipedia.org
Er erhielt 1868 seine Baumeisterkonzession und war danach erfolgreich in seinem eigenen Baumeisterbetrieb tätig, wobei er die Bauten sowohl entwarf als auch ausführte.
de.wikipedia.org

"entwerfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski