Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „entwerten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ent·ˈwer·ten [-ˈveːɐ̯tn̩] VERB trans

1. entwerten (ungültig machen):

entwerten
entwerten
entwerten
eine Briefmarke entwerten

2. entwerten (im Wert mindern):

entwerten
Geld entwerten

Beispielsätze für entwerten

Geld entwerten
eine Briefmarke entwerten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Betreten der Verkehrsmittel müssen die Tickets in der Regel sofort entwertet werden.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Juden wurden rhetorisch dämonisiert, gleichzeitig moralisch entwertet und durch einen bestimmten Sprachgebrauch – zum Beispiel durch Tiervergleiche – „entmenschlicht“.
de.wikipedia.org
Bahnsteigkarten werden meist beim Betreten des Bahnsteigbereiches durch Lochung oder Stempelung entwertet und gelten für eine oder zwei Stunden.
de.wikipedia.org
Es wird beim Betreten der U-Bahn-Station entwertet (am Drehkreuz) und muss beim Verlassen wieder in den Automaten eingeführt werden.
de.wikipedia.org
1872 wurde die Konzession für eine Dampfstraßenbahn verweigert, weil Dampf und Staub die durchfahrenen Straßen entwertet hätten.
de.wikipedia.org
Die bis dahin geprägten Münzen wurden entwertet und vernichtet.
de.wikipedia.org
Die Fahrkarte muss beim ersten Fahrtantritt entwertet werden.
de.wikipedia.org
Jede Abweichung von der Autorlösung entwertet eine Komposition.
de.wikipedia.org
Gebrauchte, lose Exemplare sind nur wenn sie einen Poststempel tragen eindeutig als Briefmarken zu identifizieren, allerdings entwerteten viele kleinere Postämter Briefmarken ebenfalls handschriftlich.
de.wikipedia.org
Sinkende Preise entwerten ebenfalls alle Investitionen in Immobilien und mit den sinkenden Verkaufserlösen ihrer Produkte die Farmen und Fabriken.
de.wikipedia.org

"entwerten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski