Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „entwickelt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ent·ˈwi·ckeln1 [-ˈvɪkl̩n] VERB trans

2. entwickeln (darstellen):

ent·ˈwi·ckeln2 [-ˈvɪkl̩n] VERB refl (entstehen)

Beispielsätze für entwickelt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus dem befruchteten Ei bildet sich innerhalb von ein bis zwei Tagen die Trochophora-Larve aus, die sich rasch in die planktonfressende Veliger-Larve weiter entwickelt.
de.wikipedia.org
Wenn die Lippen nicht geschlossen sind, kommt es verstärkt zur Mundatmung, wodurch der Nasen-Rachen-Raum durch die fehlende Zungeneinlagerung nur ungenügend entwickelt wird.
de.wikipedia.org
Es sollen bekannte Technologien unterstützt und neue Technologien entwickelt werden, die dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.
de.wikipedia.org
Sehr früh entwickelt sich auch sein Interesse für das andere Geschlecht, und er kann dank seiner gehobenen Stellung seine Gelüste befriedigen.
de.wikipedia.org
In den Abwässern von Brauereien entwickelt sich die Art massenhaft und bildet an Steinen und Holz fell- und büschelartige Aufwüchse.
de.wikipedia.org
Wasserfall war der Name einer deutschen Flüssigkeitsrakete, die als Flugabwehrrakete ab 1943 entwickelt wurde.
de.wikipedia.org
Er wird zunehmend entmenschlicht und entwickelt diverse Eigenschaften eines Seesterns.
de.wikipedia.org
Es wurden nicht nur erste grundlegende Erkenntnisse gesammelt, auch die erforderlichen Standardmethoden wurden entwickelt.
de.wikipedia.org
Mehr und mehr entwickelt sich eine Hexenjagd.
de.wikipedia.org
Er habe sich zu einer ‚unergiebigen Endlosschleife‘ entwickelt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski