Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „erschlaffen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

er·ˈschlaf·fen1 [ɛɐ̯ˈʃlafn̩] VERB intr

1. erschlaffen (kraftlos werden):

erschlaffen
erschlaffen

2. erschlaffen (die Straffheit verlieren):

erschlaffen

er·ˈschlaf·fen2 [ɛɐ̯ˈʃlafn̩] VERB trans selten (welk werden)

erschlaffen
erschlaffen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Infolge des Alters als auch durch starken Gewichtsverlust kann es zu einem Erschlaffen der äußeren Schamlippen kommen.
de.wikipedia.org
Sein Körper erschlafft, findet keinen Halt mehr auf dem Turm und stürzt leblos in die Tiefe.
de.wikipedia.org
Bei einem Erschlaffen der Hülle würde die Steuerbarkeit des Luftschiffes verloren gehen oder stark eingeschränkt sein.
de.wikipedia.org
Allerdings sind „Divebombs“ (ein starkes Absenken des Hebels, so dass die Saiten weitgehend erschlaffen) dadurch unmöglich.
de.wikipedia.org
Der Sympathikus hingegen sorgt dafür, dass die Blase erschlafft, um sich füllen zu können, und zur Anspannung der Schließmuskel.
de.wikipedia.org
Die Haut ist erschlafft und hängt in Falten über die Wange bis hinab über die Kieferknochen.
de.wikipedia.org
Bei Alttieren kann als Ursache eine erschlaffte Hautmuskulatur nicht ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Am Folgetag erschlafft die gerade erst geöffnete Blüte bereits wieder.
de.wikipedia.org
Dieses System war klein, optisch unauffällig und erlaubte durch das Kippen der Brücke ein Herunterstimmen der Saiten bis hin zum völligen Erschlaffen.
de.wikipedia.org
Bei Bewusstlosigkeit erschlafft die Muskulatur und auch der Krampf sollte sich lösen, so dass der Atemreflex wieder einsetzt.
de.wikipedia.org

"erschlaffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski