Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „geräuschvoll“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈräusch·voll ADJ

geräuschvoll
geräuschvoll
geräuschvoll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Unterschied zu diesen segelt er nicht, sondern fliegt mit kraftvollen und geräuschvollen Flügelschlägen.
de.wikipedia.org
Dieser Wasserfontäne folgt eine 30 bis 40 Minuten dauernde Phase geräuschvollen Dampfausstoßes.
de.wikipedia.org
Der Laichvorgang ist häufig sehr geräuschvoll und kann Raubfische anlocken.
de.wikipedia.org
Für ihre Zapateados und andere Fußtechniken setzen die Tänzer geräuschvoll ihre Absätze und Sohlen auf dem Holzboden der Bühne ein.
de.wikipedia.org
Wird er aufgescheucht, fliegt er geräuschvoll auf, aber meist nur über kurze Strecken.
de.wikipedia.org
So kam es früher auf die Geschicklichkeit des Fahrers an, wie geräuschvoll der Schaltvorgang ausgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Das Methan strömt entweder sehr leise oder geräuschvoll aus dem Gestein heraus.
de.wikipedia.org
In geräuschvoller Umgebung kann das auch zu einer verschlechterten Sprachverständlichkeit führen.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Hühnervögeln ist der Flug schnell und geräuschvoll.
de.wikipedia.org
Die Gruppe vermische normalen mit technisch anspruchsvollem, geräuschvollem Metal und Grindcore-artigem Chaos.
de.wikipedia.org

"geräuschvoll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski