Übersetzungen für „Gewalttätigkeit“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

gewelddadigheid

Gewalttätigkeit f

geweldpleging

Gewalttätigkeit f

het geweld neemt onrustbarend toe

die Gewalttätigkeit wächst in beunruhigendem Maße

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Verlauf des Verfahrens wurden auch die beiden anderen Mädchen gehört, so dass auch die Gewalttätigkeiten ans Licht kamen.

de.wikipedia.org

Dabei verlässt er zu keinem Moment die üblichen Genre-Konventionen und fällt höchstens durch seine zahlreichen drastischen Gewalttätigkeiten auf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1996 wurde er Opfer von Gewalttätigkeit seitens der türkischen Polizei.

de.wikipedia.org

Einigen politischen Parteien in den o. g. Ländern wird vorgeworfen, dass sie bewusst kommunalistisches Gedankengut propagieren und entsprechende Gewalttätigkeiten zum Teil direkt zu verantworten haben.

de.wikipedia.org

Einzig eine kleine Demonstration von 700 Irakern im Ostteil der Stadt entwickelte sich spontan, wurde aber rechtzeitig durch entsprechende Maßnahmen eingedämmt und verlief ohne Gewalttätigkeiten.

de.wikipedia.org

Sie sei schon in den Anfangsjahren der Ehe, während der 1990er, mehrmals wegen Gewalttätigkeiten Mollaths zu ihrer Familie geflüchtet.

de.wikipedia.org

Offene Wut und Gewalttätigkeit können durch Störungen dieses Gleichgewichtes auftreten.

de.wikipedia.org

Kollektive, organisierte Gewalttätigkeit entwickelte sich dabei als kultureller Mechanismus in der Konkurrenz der Gruppen um Territorien, Rohstoffe, kurz Produktionsmittel, insbesondere mit dem Beginn der Bronzezeit.

de.wikipedia.org

Des Weiteren provozierten die Kutama durch ihre Undiszipliniertheit und Gewalttätigkeit die Ablehnung der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Später kamen noch Vorwürfe der Gewalttätigkeit und Unruhestiftung hinzu.

de.wikipedia.org