Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „grundieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

grun·ˈdie·ren [grʊnˈdiːrən] VERB trans

grundieren
grundieren
grundieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben den unbearbeiteten Produkten bietet Frankstahl auch das Sägen, Riefen und Grundieren der Waren an.
de.wikipedia.org
Bis auf die ersten beiden dunkelbraunen Segmente ist das Abdomen metallisch grün grundiert.
de.wikipedia.org
Die erste Phase ist das Grundieren, das nur bei den Tapetensorten mit sehr geringer Qualität unterbleibt.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist ziemlich hell, weißlich grau grundiert mit feiner Maserung und dunkler Mittelbinde.
de.wikipedia.org
Ihre Szenen setzt sie in leere Flächen, die meistens in monochrom changierenden Farben grundiert sind.
de.wikipedia.org
In weiten Bereichen des Bildes ist die grundierte Leinwand leer geblieben.
de.wikipedia.org
Diese bestehen aus roter Farbe, die durch ein Sieb auf die weiß grundierte Leinwand gebürstet wurde.
de.wikipedia.org
So besagt die Regelung, dass zum Beispiel zunächst Gesicht, Ohren, Hals und Nacken olivgrün grundiert werden und dann das Tarnschema darüber gemalt wird.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde die Oberfläche mit einer Lösung von Ton grundiert.
de.wikipedia.org
Tischlerplatten hat er dreimal mit Titanweiß grundiert und dann geschliffen, damit die Farben auf der glatten Fläche liegen.
de.wikipedia.org

"grundieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski