Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „hinterfragen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

hin·ter·ˈfra·gen [-ˈfraːgn̩] VERB trans

hinterfragen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Abschiedsvorlesung hielt er zum Thema Fragen hinterfragen – Antworten verantworten.
de.wikipedia.org
Die Autoren forderten, mithilfe der Vernunft die Welt kritisch zu betrachten und althergebrachtes zu hinterfragen.
de.wikipedia.org
Durch kritische Reflexion werden feste Überzeugungen und Referenzsysteme hinterfragt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist es stets ein Anliegen der Remstalpolitik, staatliche Allzuständigkeit auf wesentliche Politikfelder zu beschränken und immer kritisch zu hinterfragen.
de.wikipedia.org
Insgesamt sollten Interessenten sehr kritisch sein und das Portal sehr genau hinterfragen, bevor sie sich dort anmelden.
de.wikipedia.org
Dieser Kritiknehmer hat die Neigung, sich viel anzuhören, die Meinungen und Kritik anderer aber nicht zu hinterfragen und nicht produktiv umzusetzen.
de.wikipedia.org
In vielen seiner Arbeiten erforscht er die historische und soziokulturelle Handhabe von Formen und hinterfragt deren Funktion als Projektionsfläche für zeitlose Utopien.
de.wikipedia.org
Die letzten drei Terzinen hinterfragen die aufgezeigten Phänomene tiefer, womit diese zu einer Angelegenheit des inneren Lebens werden.
de.wikipedia.org
Es ergibt sich also die Notwendigkeit, bedingt durch standortspezifische, personelle und messtechnische Faktoren, Messdaten kritisch zu hinterfragen und diese richtig einzuordnen.
de.wikipedia.org
Bisher fehlt aber empirische und groß angelegte wissenschaftliche Forschung, welche diese Erwartungen überprüft und kritisch hinterfragt.
de.wikipedia.org

"hinterfragen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski